“你该不会说,你也想做儒商吧?”
“你说对了。”秦卫东道,“我这辈子,还就是想做个儒商。我要想办法,将商业和文化完美融合,提炼出我自己的价值观。”
“你自己的价值观?”李文燕新奇地看着秦卫东,“你的意思是……”
这时候,院门突然传来呼隆一声,惊得秦卫东一愣。
“你姐夫。”秦伟珍不满地咂咂嘴,“每次下班都这样,直接用自行车开门,你看那大门给他撞的……”
“我二哥就是这样,我也说过他好几次了,可他就是不听。”李文燕也是埋怨道。
“伟珍,伟珍……”随着自行车支起脚架的声音,李新春的大嗓门突然响起。
秦伟珍却是不吭声,也不动,有点赌气的样子。
这时候,屋门也被砰的一声推开了,戴着毛线帽,围着厚围巾,鼻子依然冻得通红的李新春惊讶地看着堂屋里坐着的三个人,“我还以为,家里没人呢。”
“蓝宝石看去,还可以,可是跟这金项链一搭配,就显得有点俗了。”李文燕道。
“俗了?”听李文燕这么说,本来早就觉得这首饰有些老土的秦卫东点点头,“确实有点俗。可是,这个时代,首饰都这样啊。人的审美水平,也都是这样的。”
见李文燕嘴角上扬,笑靥如花,秦卫东便对着英文版《复活》,直接翻译起来。
对照着《复活》中文版,听着秦卫东翻译,李文燕一会儿惊疑,一会儿欣悦,看得秦伟珍一脸疑惑。
翻译完几个段落后,秦卫东突然把书合上,问李文燕,“李大才女,小生刚才翻译的,可还行?”
“文燕,你看看这个,卫东送给我的。”秦伟珍将蓝宝石项链递给李文燕。
李文燕接过蓝宝石项链看了看,问秦卫东,“这个不便宜吧?”
“800块。”秦卫东不无得意地说道。
“我还以为,卫东惹你生气了呢。”李文燕失笑道,将一本纯英文版《复活》随便翻出一章,递给秦卫东,然后又翻开一本中文翻译本,对他说道,“你只要把这一章流利地读下来,能够翻译到百分之六七十,我就相信你了。”
“这个,也太难了吧?”秦卫东故意为难地看着文欣燕,“我说什么,你都相信啊?”
“你……”李文燕愣了一下,“你刚才的话……”
“准确率至少