郑海珠压着声音，但畅快地表达。
郑海珠说着，大大咧咧地搡开古力特，又走到柜子边，倒了一小杯葡萄酒，醒了少顷，抿一口，咂咂嘴。
别说，红毛在船上保存的酒还不错，没变质，干果和烟熏的复合香味居然都在。
“尊敬的总督大人，在不受明国海军的干扰下，从澎湖屿土人所称的白沙岛，至明国卫所金门东边的无名小岛，盖伦船的航程为一个日夜。从金门至厦门同安偏僻的港湾，再须二至三个小时。因为购买明国奴隶的缘故，我在同安看到了一种外形好像放锤的小船，载重不会超过二百吨，但不仅能在舱中装更多的货物和人，而且行驶得很快，又便于在夜色中隐藏，躲避明国海军的侦查。我恳请公司拨款，向中国人多购买一些同安梭船。您忠实的古力特。”
古力特写完，放下鹅毛笔，又通读了一遍，笑嘻嘻地对坐在对面的郑海珠道：“郑夫人，我发现，你盯着这封信的目光，远比看到我这样英俊的绅士热烈。”
继而，他越来越附低面颊道：“郑夫人，你的确应该快点学会我祖国的语言，那样的话，你就能听懂，我用古老而优美的荷语对你提出的追求。”
郑海珠避开那股浓烈中夹杂着怪味的香水气，将墨水已干的信纸叠好，放进小桌上花纹漂亮的锡盒里。
“总是自认为英俊又多情的古力特先生，我不想用你的姓氏，只想和你分赃。”
她说着，执起信纸，盯住那些和德语构词很像的花体字。
古力特站起身，走到郑海珠身后，嘴里念着闽南话的“总督”、“卫所”、“日夜”、“快船”等发音，一