小宦官们听得入神,突然被问,纷纷摇头,表示不知。
沈念手指上方,扬起脑袋,装出一副愤怒的表情。
“夏民指着太阳咒骂道:时日曷丧,予及汝偕亡!”
“此话之意为:夏民希望太阳立即灭亡,他们不惜与之同归于尽!”
此番解释一出。
外加沈念夸张的表情动作,使得小宦官们都兴奋起来,眼睛都瞪得大大的。
他们最喜欢听的,就是这类底层百姓站起来反抗的故事。
紧接着。
沈念背着双手,边走边讲。
他讲了妺喜亡夏、商汤崛起、伐夏、建立商朝等一系列故事,最后又串到《汤誓》之上。
没有翻译《汤誓》。
但却将整个《汤誓》的精义都融入到了故事之中。
讲师的功夫,全在细节上。
语速、语调,眼神交流,肢体动作与表情的配合,自身情绪的感染力,对不同年龄段学子心理的揣摩等等,全需要经验和技巧。
而这些,恰好是沈念所擅长的。
二百多名小宦官们仰着脑袋,听得津津有味。
没想到,一位翰林竟能如此卖力气地为他们授课!
没想到,圣人经典竟能被解读得如此通俗易懂、诙谐有趣!
没想到,竟能听到如此声情并茂、别具一格的讲课方式!
没想到,上课竟能变成一种享受!
没想到,再看原文,其意已明白了七七八八!
……
眨眼间,一个多时辰过去了。
沈念走到讲台。
“今日便讲到这里了,若有疑惑,可相互答疑,三日后我再来上课,若仍有不通之处,可呈纸条问之!”
哗啦!哗啦!哗啦!
小宦官们同时站起,满眼感激地看向沈念,齐齐拱手,道:“沈教习慢走!”
沈念微微点头。
在走出内书堂的那一刻,他听到后面响起一道小宦官的声音:“咱……咱……遇贵人了!”
暂不论内容。
沈念卖力气地讲了一个多时辰,环环相扣,没有一丝停顿,这是内书堂其他教习没有做过,甚至无法做到的。
小宦官们想往上爬,最大的倚仗就是知识。
“呼!”
沈念不由得长呼一口气。
他讲得非常舒坦