在随后无意中听到的罗伯特和武田美纱的单独聊天中，云风终于知道剧情改变的真相了…
原来，这两位异国恋入，如今是用的华语来聊大交流
熟悉这个原著剧情的人一定都知道，酿成最后悲剧的关键因素，就是语言方面的不通
原著中，罗伯特只会说蹩脚的日语，而根本不会写，至于武田美纱，也只会简单的英语
一年前，在罗伯特摔伤痊愈、准备回国之际，已经彼此互生情愫的武出美纱，因为少女基
涩的缘故，想请双胞胎堂妹武田绘未和武田纱未帮忙转达一下自己的情意，具体的方法就是令
双胞胎姐妹去找到罗伯特，让他亲口描述出一个用来形容武田美纱的词语，简单浪漫.…
日正是这个看起来既简单、又浪漫的举动，酿成惨剧并毁了一对儿彼此间具心相爱的恋人
原著中，罗伯特在得到双胞胎姐妹的传达后，满心幸福的说出了自己的词语：s(cbf
g)hine。
Shine的英语含义很简单，就是发光的、闪耀的意思。
罗伯特的心意更加明显，那就是意在表示武田美纱在她心中就像天使一样散发着出辉
然而，武田绘未和武田纱未两姐妹，却把shine给听成了 \.CN
议仪一个空格的差距，却是差之十里
因为 \.CN在日语里面的含义是：去死吧
可想而知..
当同样两心辛强相期待的芯出美部，任收到双胞胎难妹传达的消总后是何等耶影痛绝
是何等的肝胆俱裂，哪旧是用大朋地裂来形容都个为过，因为，正出美毁在以在战时候，已经
在忍受着不为人知的痛苦与折磨，如今又被恋人给抛弃和辱驾，那是何等的万念俱..
原者中，在这种心若死灰的状态下，武出美纱选择自找了断，结束了自己的短暂悲惨一生
前世，当着到这集的时候，云风具是连给《村南》漫画作者青山刚昌寄力片的心都有了.
他娘的，好好一部推理动漫，愣是被搞成狗血剧了，还是那种han国式的爱情伦理苦情
剧..
简直是不务正业
不过还好，上天给了云风一次寺越到《柯南》剧情世界中改变所有遗感和礼制的机会
就掌这次的鸟取县蜘蛛之家事件来说吧，原本