他笑着把手上扇子一合,头也不回地离开了。
只是他的人虽已不在,然而那股浓郁的甜香却仍未消去。馥郁的香味甚至压过了尸首的血腥气,盘旋在牢房之中,久久不散。
叶争流简直要怀疑,慕摇光是不是临走前在附近偷偷藏了一个固体清香剂。
她问杀魂:“你说这是什么香味?”
不似花香,也更不像果香,不至于香的让人腻味,但叶争流闻着也不觉得舒心。
杀魂自从慕摇光平安离去后,就闷闷地抱剑坐在稻草上,听到叶争流的问题,他头也不抬,“嗷~”了一嗓子权作回答。
叶争流:“……”
杀魂的狼嗥,真是久违了。
她还以为他只会用狼嗥做自我介绍呢。
叶争流试探着问道:“你是在说一个名词吗?”
杀魂皱着眉,受限于贫乏的词汇量,不知道该怎么解释好。
“这是一种花……兔子、鹿、羚羊和斑牛吃它了会乱跑,夜里不睡觉,不断顶撞其他的兔子、鹿、羚羊和斑牛……”
听着这个描述,再联系到慕摇光的职业,叶争流瞬间秒懂:“哦,春.药。”
杀魂纯洁地看着叶争流。
叶争流无辜地反看了回去。
“你盯着我干什么,难道你不是想说,他身上的香味就像那个花一样吗?”
身上居然会无时无刻都沾着这种香味,没想到慕摇光这个青楼楼长、龟公头头,做得还挺爱岗敬业啊。
“嗯。”
见叶争流已经明白了自己的意思,杀魂便安心地躺下睡了。
看起来,他已经完全忘了刚刚自己没能刺到慕摇光的憋屈——动物可能就是这样,同一时间里只能惦记着一件事吧。
叶争流好笑地摇了摇头,伸手把那个油纸包摸了回来。
她此时还不知道,由于杀魂对于口语表达的不熟悉,她和杀魂在交流上产生了很大的偏差。
杀魂的狼嗥声确实代表着一种花卉,那种花通体雪白,茎叶纤纤,楚楚可怜,当地人都叫它“米尔栝”。
然而“米尔栝”是没有任何香味的。
倘若将它的名字意译过来,最贴合的翻译应该是“无声息的魔鬼”。
草食动物吃下了它,确实会乱跑、不睡觉,不断顶撞其他家畜——只是这顶撞是字面意义上的,用角、头颅或者后腿顶撞,而不是叶争流以为的交.配。