翟让虽有勇力，要想将之引满，也得使出大半气力。翟宽等都看他引弓。见他缓缓将此弓终於引满。单雄信、王儒信等赶忙拍手叫好。蔡建德不知何时到了翟让身后，抽刀猛斫。
翟宽、翟摩侯、单雄信、徐世绩、王儒信等促无防范。
蔡建德勇健，这一刀是蓄满了力气而砍，对准的翟让的脖颈。翟让的脖子被砍开了一半。鲜血如泉喷涌，喷了蔡建德、不及避让的李密满脸满身。良弓坠地，翟让踣於案前，手往伤口去按，怎生按得住血涌？他勉强抬起头，目视李密，欲要说话，已不能吐字，声若牛吼。
房彦藻、郑颋两人不在帐内，俱在帐外巡检。
帐内裴仁基、王伯当以外，翟宽等人下视翟让，目瞪口呆，除牛吼之声，静可闻落针之音。
……
呐喊声与风雨声共作！
掩杀而出的正是秦敬嗣部的三千精卒。
两下横击，亦是先将出救之弘农县兵截成两段，前后包抄，四面围攻，弘农县兵顿蹈两县援兵覆辙。萧裕、焦彦郎部既已大败两县援兵，分出部分清剿余敌，余下的杀回相助。
弘农县兵的惊恐叫声、惨叫声远传至几里地外的弘农县城！
城内民家的灯火纷纷亮起。
留在秦敬嗣、焦彦郎两营的两千将士已通过未收起的吊桥，奔涌到了城下，大呼城内：“你等诸军已尽覆灭，速开城门！右武候将军、魏州总管李公令：降则不杀，不降，城破屠之！”
……
裴仁基、王伯当各取佩刀，冲过倒地吼叫的翟让，一刀一个，将翟宽、翟摩侯、王儒信尽皆砍翻。帐外，此际亦一片惊乱之声。徐世绩迈腿就往帐门口跑，门吏早横刀在手，中起脖颈！
和翟让受的是一模一样的伤，然此门吏无蔡建德的力气，砍入得不深。徐世绩捂住伤口，踉跄后退。门吏提刀追之。王伯当方杀掉王儒信，急遥喝令：“不可害杀茂公！且退！”
徐世绩失血过速，腿脚发软，坐倒在地，回顾看时。
入眼郝孝德坐在席上，大约是吓呆了，没有起身，满脸惊骇之状。
转眼去找单雄信，看他死活，竟见单雄信跪在了不知是翟让、抑或翟宽等人谁流出的血泊中，伏拜地上，扣头不已，哀声向着李密求饶：“魏公！魏公！小人乞求饶命，愿为明公效死！”
翟宽等人濒死的呻吟声中，单雄信的求饶声里，翟让的吼叫声慢慢平