“痛苦除了制造新的痛苦之外什么也干不成。”
……
与菲奥娜的谈话暂告一段落，里卡多接着便去参与体力劳动了。之前他那一番想偷懒的说辞半真半假，他的确反感做这些力气活，但不是想尽办法逃避——营地防御一天不建好，他们也就一天得不到安全的保障，营地围墙建得好了，到时候防御起来就更轻松，能少流血。
一直干到傍晚，中间送了两次餐给菲奥娜，但想也不用想她肯定不会吃，里卡多看她一直蜷缩在角落里也搭不上话，只好明天再想办法。他在帐篷里想着想着，便想起那本日记，也许重新仔细地看一遍，能从中汲取些许灵感。
现在这本日记在佩拉塔手上，里卡多去要回来并非难事，本就是为了安抚菲奥娜。当他把日记要回来时，尽管转瞬即逝，但他分明看到佩拉塔一向冷静坚毅的脸庞出现了一些落寞、愧疚和愤怒的混合神色。
她是否在想，如果早几天知道此事，如果早几天来到这里，情况也许会大不相同？里卡多没有询问，只是回到帐篷里慢慢看这本日记。
那个已故的老人文笔极差，想也知道一个农家汉子不大可能会写出什么优美的语句，但里面的语法和拼写错误甚至影响到阅读，里卡多也只能尽力推测完整的经过；另外，他也想推出菲奥娜的转变过程，兴许能得到治愈她的线索。
一切的一切，最开始的迹象要追溯到上个月的野兽骚动，那时黑暗森林的野兽突然大规模骚动起来，往森林外围逃离，它们似乎没有明确的目的，无一例外显得都很惊慌。对于村民来说却是件好事，他们把握这次机会来了几次集体狩猎，有效改善了伙食。
几天后，菲奥娜，村里以娴熟技巧闻名的专业牧羊人，犯了职业生涯唯一的一次错误——一只小羊羔在她的放牧时间里意外死亡。
村民们都很意外，她从孩童时期就开始学放羊，到专职放羊都过了几年，全村的羊都让她放，从未出过差错，现在纪录被打破了。羊羔的尸体在远离羊群的两个山坡外被发现，被开膛破肚，里面的所有肉和骨头都不知所踪，仅剩一副皮囊，血迹是喷射式的，足足覆盖了三四米的扇形区域。
人们认为可能是狼咬死的，可狼又怎么会连骨头都吃，却偏偏留下羊皮呢？再说那血迹的分布，也没什么野兽能做到那种程度。
尽管羊主人并未追究，但菲奥娜还是出于愧疚，坚持赔偿他的损失。之后村民安排了几次巡逻，从未发现狼存