“爸爸告诉我，男女睡同一张床就是私定终生了，虽然通常发生在结婚后，但有时候结婚前也存在这种现象——我的远房叔叔和阿姨就是这样。难道你们没有睡同一张床？”
里卡多此时也觉得这些东西难以启齿了，倒不是他突然变得多么有操守，而是眼前这个少女实在是太天真无邪了。“咳咳，这很复杂。睡了一次并不代表我们有什么感情……总之，我们不会举行婚礼，只是‘各取所需’，话题终结，就这样。”
“真搞不懂……”斯蒂拉小声嘀咕了一句就回去继续工作了。里卡多则短暂地回味了一下昨晚的缠绵，不免闭着眼睛陷入陶醉。
但当他睁眼时，他看到眼前站着一个黑铁塔一般的身影——是奈特，此刻正一脸鄙夷、不忿地看着他。
“你想干什么？”
“别以为我不知道你昨晚干了什么，我就住在你的楼下！我看着你用花言巧语哄骗了一个女人和你同床共枕，然后尽情放纵了一个晚上。昨天震下来的墙灰比过去十天的都要多。”
里卡多思索了一下，觉得自己懂了，半炫耀半欠揍地说：“嘿，你不讨女人欢心又不是我的错。怎么说呢？总有些人比其他人要有魅力得多。如果你态度好点，我也许能帮你牵上线……”
结果话没说完，他就被奈特揪住衣领提了起来，但奈特考虑到斯蒂拉（此时她背对着他们），还是把里卡多放了下来，让他跟自己在门外好好“谈一谈”——当然是以威胁的方式。两人走到距离旅馆有一定距离的地方，确保不会惊动里面的斯蒂拉和老福奇。
“我就不明白了，我和女士们怎么着，关你什么事？”
“你就算染上梅病都和我无关。但是，你既和斯蒂拉这么亲密，又和其他女人不清不楚……这就是在挑战底线！”
“嘿，你可别乱说！我和斯蒂拉清清白白，再说你又算她的什么人？有资格对我说教吗？”
“你以为我会信吗？我看你接下来就要对她下手了。”奈特神情变得异常严肃，一字一顿说道：“要么你一心一意对她好，要么离她远点，否则就要你尝尝我的拳头。”说完还真举起紧握着的沙包一样大的拳头，向里卡多示威。
这一说，里卡多的火气也上来了，双臂环抱前胸、两脚站开，说：“我的生活轮得到你来插手？我看分明是你对她有所图谋，我呸！有种就用男人的方式做个了断，别传出去说我怕你的。”