无论谁是我们的雇主，无论谁是我们的敌人，
我们只能在混乱中生存，秩序和平可没有我们的位置，
……”
一段唱罢，众人大笑，又起：
除此之外便再没有什么有价值的东西了，里卡多走出木屋，把夜壶留在了那里，直接向艾克修斯报告。艾克修斯拿过日记看起来（雅拉临近黑川，人们多少懂一些黑川语，艾克修斯这种军官懂得就更多了），越看越生气，显然是被这帮土匪滥杀无辜的行径激怒了；
但随即他又眉头紧锁，冷静下来，开始思考所谓的“东边未知的威胁”。里卡多又把那张奇怪的画给他看，艾克修斯的眉头更加紧锁，仿佛连成了一片。
“我得问问宫廷法师，这到底是哪个魔神的作品……”艾克修斯把东西保管在贴身口袋中，督促手下人把剩下的工作完成，待一切完备，他带着这几十人回去和留守的人汇合，之后再一起押着罪犯回城。
只要报酬令人满意，我们就会化为最忠诚的士兵。
……
这种莫名其妙的默契逐渐蔓延到所有正在扎营的大队，包括里卡多所在的这支，这回他们听清楚了，是远征歌谣的雇佣兵之歌。
这首歌里卡多很熟悉——所有雇佣兵都很熟悉（除了奈特），便一个个唱起来，唱得很难听也不着调，但是很有默契，几乎是同时唱着：
他返回木屋继续搜查，抽出垫床头柜的纸，发现是一张用木炭作笔画成的十分简陋的画，上面似乎画了一个生物，但不是里卡多认识的任何一种，也不像塔拉朵玛应该有的生物——模样有五分人形，佝偻身躯，背部畸形，全身无毛，手脚皆有利爪，没有眼睛，一张大嘴占据了整个脸部的四分之三，口腔成大圆形，上面密密麻麻全是牙齿和尖刺，一条布满倒钩的舌头伸出好几个身位。
他一看到这个生物，一种极度的厌恶感便油然而生，甚至让他条件反射地想要扔掉这张画。这个想法令他一惊，便强忍不适仔细看起来，只见下面歪歪扭扭写着“该死的杂种”。
等待的时间里，里卡多和一众战友就在城外扎营聊天，像他们这般的队伍起码还有四五支，都在无垠的旷野上，靠近城墙。
没有军令，他们不敢擅自离开，只能各自呆在自己的地盘。人们围坐在篝