眼前的幻象，耳朵里的嗡嗡响声，那些纠缠不休的亡魂，似乎暂时放过了他。
（瑞恩博士开的药还是挺管用的，就怕吃多了有副作用……）
“滴滴滴滴！”接起通讯器：「哈罗。」
西格德莉法似乎心情不错，声音活泼悦耳：
「嗨，达令，我和大姐头在三层食堂呢，海鲜披萨味道棒极了，用舰长给的卡刷一下随便拿，要来吗。」
「瞧你这点儿出息。」
「公家饭，不吃白不吃……哎呦！不说啦，一整盘的苹果派端上来啦！拜拜~拜！」
“咔哒。”通讯器挂断了，林奇笑着自言自语：“小吃货，早晚变成肥婆。”
刚说完，肚子就“咕噜咕噜”叫起来。
（还说她没出息，自己也饿了……要不要去食堂呢……）
突然嗅到一股刷锅水似的恶心味道，瞬间饿意全无，
抬头一看，中央空调的出风口油汪汪的，显是很久未曾清洁了，
栅栏贴着的捕蝇胶纸上沾满了死苍蝇死蟑螂，这些讨厌的小东西搭乘星际舰船，从人类的母星一路尾随到几千光年外的殖民地，狗皮膏药一样的，怎么也甩不掉。
恶心，不想吃东西，舰船上干燥的空气令他咽喉肿痛，林奇在通道拐角看到一台老旧的自动饮品贩卖机。
投一枚50分硬币进去，拿着一次性塑料杯等在出水口，摁下对应冰咖啡的按键，等了几秒，机芯一阵噪音，什么也没发生。
“感谢惠顾！联邦军队供应商蓝带食品公司竭诚为您服务！”
“给我咖啡啊！去你大爷！什么破玩意儿！”
林奇用拳头轻轻砸了下售货机的外壳，又投进去一枚50分硬币，杯子里依然空空如也。
“有我在，还用花钱？”
不知什么时候，夏福特出现在身后，只见这位黑客从手臂电脑扥出一根usb数据线，接上贩卖机的检修口，轻松获取了管理权限：
“老大，想喝点儿啥？”
“随便，能解渴就行。”
“看我的。”