嘿嘿,马尔克斯可不能找我要版权费。”
方言边笑边写,下笔如有神。
但是,现在不会有人知道。
《百年孤独》在国内还没有翻译出版呢!
结尾,再来个小小的升华。
比如,“父亲那一天的诀别,安在天在加入隐蔽战线的第一天,他才开始明白,哪有什么岁月静好,只是有人在替我们负重前行”。
文学性这不就有了嘛!
方言转了转笔,准备改一改。
接着,下文就写实为主,写虚为辅,内心独白,以及蒙太奇的切换等手法都用上。
“在隐蔽战线从事多年的安在天,每当路过四马路时,总会想起他父亲和他在这擦肩而过的那个遥远的下午,没想到竟成了永别。”
方言在纸上,写下自己第一版的开头。
明眼人一看,都看得出这是模仿《百年孤独》的开头,“多年以后,当面对行刑队,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校,将会想起父亲带他看冰块的那个下午。”
收藏方便下次阅读http://m.39j.net