·
同一时间，圣安娜圣徒队的更衣室内。
“这人可真有意思。”圣徒队的外接手埃尔维斯·科罗纳多将一份洛杉矶时报丢在更衣室的桌子上。
报纸正面，是一篇报道，一个年轻人对着镜头比起了大拇指。
而标题格外醒目。
【来自比佛利山高中的新秀四分卫准备好让南加州霸主名誉扫地！！！】
“马戏团的小丑罢了。”面色惨白的四分卫埃里克·巴雷拉丢出来了手中的飞镖，正中对面画报女郎的眉心。
“我倒是觉得他挺有意思的，起码比亚当这个垃圾要有趣一些。”跑卫罗伯托·加西亚仰头吞下了一堆药片，乃是各种营养补剂，维生素，而某些补剂中包含了高丸酮（Testosterone），在当地医生开具的医学诊断中，他患有一种罕见的下丘脑功能性障碍，需要定期补充人工合成的生长激素。
圣安娜圣徒队大部分队员都“命途多舛”，多人拥有类风湿关节炎、哮喘，需要定期补充类固醇，以缓解病情。
更衣室的大门打开，全身上下只穿着一条短裤的光头黑人走了进来。
“轮到你们接受注射治疗了。”防守端锋阿尔贝托说道。
他全身上下拥有比例夸张的肌肉，尤其是大腿，都快赶上腰粗，皮肤表面的血管虬结突出，包括太阳穴的位置，使他看起来面部有些狰狞。
他走过来，也跟着注意到桌子上的报纸，倒也没说什么，拿起报纸就往外走。
“你要去哪？”
“去上个大号。”阿尔贝托耸耸肩。
几个队员相视一笑。
“你不允许私自和我的队员说话，干扰我们训练！”莎拉接着看向伊森嘟囔道。
“你们两个新来的警告一次！以后不要在训练的时候和别人闲聊。”莎拉右边的跟班扯着尖细的嗓子道。
“伊森，那晚的事……抱歉。”奈奥米这时也抬起头，悄声说道。
“以后……”艾米沉吟，关于之后的打算，两人私下里已经商定清楚。
“以后接着补习西班牙语。”伊森抢先道。
伊森正欲接着开口，突然听到旁边传来一个制止的声音。
“新来的，谁允许你们在训练时间和单独和橄榄球队员说话的？”
莎拉居高临下看着艾米和奈奥米，双手抱